The Rev. Joseph Reid has had two unique calls from God to preach at two historic churches with one big difference — the view.
El alcalde de la ciudad de North Slope en Utqiagvik (Barrow), Alaska, ha emitido una proclamación que reconoce la reciente disculpa por parte de los funcionarios de la Iglesia Presbiteriana por los daños causados a las personas nativo americanas de Alaska durante el movimiento de asimilación indígena de finales del siglo XIX y principios del sigloXX.
«Esperamos que esta disculpa sea el comienzo de un proceso de sanación», dijo el alcalde Harry Brower Jr. en la proclamación del 10 de febrero del 2017, «en la que todos reflexionemos sobre las consecuencias de nuestras acciones y sigamos el ejemplo de …
The mayor of the North Slope Borough in Utqiagvik (Barrow), Alaska, has issued a proclamation acknowledging a recent apology from Presbyterian Church (U.S.A.) officials for harms done to Alaska natives during the Indian assimilation movement of the late 19th and early 20th centuries.”
“It is our hope that this apology begins a healing process,” states Mayor Harry Brower Jr. in the proclamation dated February 10, 2017, “in which we all reflect on the consequences of our actions and follow the church’s example of accepting responsibility.”
미국장로교 지도자들은 아메리카 원주민, 알래스카 원주민, 원주민 하와이 원주민에게 사과합니다.
재스민 클락, 장로교 역사 공동체 개발 및 통신 보조원
랜디 홉슨, 총회 사무국 디자인 및 멀티미디어 매니저
미국 장로교가 미국 원주민들에 대해 행한 역사적 잘못은 교단의 최고 지도자들이 원주민에게 가해지는 피해에 대한 공식적인 사과를 이번 주에 전하면서 이루어지고 있습니다.
총회 공서기인J. Herbert Nelson 목사, 그리고 이전 공서기인 Gradye Parsons 목사는 미국 북부 도시인 Uttiagvik (알래스카 주)를 방문하여 아메리카 원주민, 알래스카 원주민, 하와이 원주민들에게 사과를 전하였습니다.
이 사과는 222대 총회 (2016)의 행동 결과로 나온 것입니다, "미국장로교와 그 교인들은 미국 원주민 미국인 시민들에게 사과한다. …
Por Jasmine Clark
Asistente de Desarrollo y Comunicaciones, Sociedad Presbiteriana de Historia
Randy Hobson
Administrador de Diseño y Multimedia, Oficina de la Asamblea General
Algunos de los errores históricos cometidos por la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.) contra los pueblos originarios de Estados Unidos se están enmendando esta semana. Los principales líderes de la denominación pidieron una disculpa formal por los daños infligidos.
El reverendo J. Herbert Nelson, II, secretario de la Asamblea General, y el reverendo Gradye Parsons, ex secretario de la Asamblea General, viajaron a la ciudad más septentrional de los Estados …
Some of the historic wrongs done by the Presbyterian Church (U.S.A.) against America’s native peoples are being made right this week as top leaders of the denomination issue a formal apology for harms inflicted.
The Reverend J. Herbert Nelson, II, Stated Clerk of the General Assembly, and the Reverend Gradye Parsons, former Stated Clerk of the General Assembly, traveled to the northernmost city in the United States—Utqiagvik (Barrow), Alaska—to apologize to Native Americans, Alaska natives, and native Hawaiians.
In honor of African-American History Month, Racial Ethnic & Women’s Ministries is collaborating with the Rev. Tawnya Denise Anderson, pastor at Unity Presbyterian Church in Temple Hills, Md., to lift up stories of young African-American leaders from across the PC(USA). Over the coming weeks, Anderson’s blog, “SOULa Scriptura,” will run a special series titled “Our New Day Begun” to highlight the stories of African-Americans who are leading the charge in shaping the church’s future.