Violence in South Sudan and along the border with Sudan are forcing hundreds of families back to the Kakuma refugee camp in northwestern Kenya where they lived several years ago.